最近剛好在Ptt的WesternMusic板看到有人介紹這位傳奇人物
就把這篇文章搬過來嘍
還請大家慢慢欣賞
作者 joyride (一切很美只因有你) 看板 WesternMusic
標題 [情報] SUN(何耀珊)美國作品整理
時間 Sun Dec 28 07:35:21 2008
───────────────────────────────────────
１st single: Where Did Love Go(2003/12)
封面
(封面找不到>"< 這是跟單曲封面一樣的照片 勉強湊合著用)
這張單曲雖然沒有打進舞曲榜
不過在Billboard還是有一個其實不怎麼重要的好成績 XD
Hot Dance Club Play "Breakout" Chart #1
------------------------------------------------------------------------------
２nd single:One With You (2004/03) (Hot Dance Club Play #1)
榜單 http://www.heyaosun.com/images/gb/2004-07-02-Billboard.jpg
封面
------------------------------------------------------------------------------
３rd single:Without Love (2004/10) (Hot Dance Club Play #1)
榜單 http://www.heyaosun.com/images/gb/2005-01-15-Billboard.jpg
封面
------------------------------------------------------------------------------
４th single:Ends of the Earth (2005/10) (Hot Dance Club Play #2)
榜單 http://www.heyaosun.com/images/gb/2005-12-03-Billboard.jpg
封面
------------------------------------------------------------------------------
５th single:Gone (2006/08) (Hot Dance Club Play #1)
榜單 http://www.heyaosun.com/images/gb/2006-11-04-Billboard.jpg
封面
------------------------------------------------------------------------------
６th single:China Wine (2007)
封面
MV: SUN aka Geisha - China Wine(Feat. Wyclef Jean) - Mr. Bill(Feat.Lady Saw)
------------------------------------------------------------------------------
前五首單曲官網全試聽
http://www.heyaosun.com/html/ch/singles.asp
(知道方法的話，其實是可以從官網低調這些歌曲的～
低調下來的是音質還算不錯的rm檔)
------------------------------------------------------------------------------
每個曾做過進軍美國音樂市場美夢的亞洲歌手
一定都很羨慕仙姑～
看看她這些單曲的幕後製作人員、DJ與合作的歌手
再再的顯示出仙姑所擁有的強大資源
何仙姑以SUN名義先後推出了五首主打舞曲榜的單曲
這些單曲請來了許多知名的DJ混音
各種版本一字排開來相當驚人，而且也都非常的好聽
因為歌曲本身夠芭樂，混音師也有一定的水準以上
讓這些作品在舞曲榜有著優異的成績
07年仙姑開始為她即將發行的專輯暖身
推出了引發歌迷熱烈討論的單曲China Wine
曲風偏向雷鬼／嘻哈，似乎有意與之前的舞曲風格作出區隔
也用了個新名字→SUN aka Geisha
China Wine的MV一推出立刻引起亞洲歌迷的騷動
因為仙姑在MV裡的造型與舞蹈動作
實在是妖艷到與我們印象中的她有著極大的不同
仙姑後來也有在官網針對這些爭議作出說明
因為文章很長，我會po在另一篇文章
China Wine似乎沒有在美國得到像以往的熱烈迴響
推出MV後就沒有後續動作
連帶著讓作為China Wine MV下集的第二支單曲Mr, Bill
只有把MV丟到網路上而已，專輯也是沒消沒息…
網路上有消息說仙姑預計09年要在美國推出首張英文專輯
裡面會有幾首由Wyclef Jean製作的歌曲
或許我們可以期待仙姑再次大顯神通，展現神蹟～
作者joyride(一切很美只因有你)看板WesternMusic
標題[情報]SUN(何耀珊)對ChinaWine的說明
時間SunDec2808:02:472008
───────────────────────────────────────
以下是仙姑在官網對ChinaWine的眾多爭議作出的說明
(非常非常的長Orz)
仙姑在「關於ChinaWine裏的歌曲與舞蹈…」這段裡面
有對ChinaWine這首歌曲的由來與MV內容做了詳細的解釋
有解答到我對這首歌的一些疑問，算是蠻值得一看的
關於ChinaWine
最近有位記者要求采訪我，因為她聽說我在美國發行的首支音樂錄像帶ChinaWine在新
加坡引起騷動，希望能聽聽我的看法。
聽到這支MV在新加坡引起這些爭議，讓我頗為驚訝。我想讓關心我的朋友，在這裡有機
會聽聽我心底深處對這支MV的看法。
首先我想說，我從來不想挑起任何爭議，好爭個新聞頭條。從我進入娛樂界到現在，並沒
有太長的時間；所面對大部分的「爭議」，都是因為一些新加坡朋友，他們基于我的背景
，而對我有某些期望。但我只想做我自己，也不會以此為恥。
很多時候我真的覺得進退兩難。我非常辛苦地工作，希望能將手中的每個神奇機會發揮到
極致，能作出些許成績，甚至那些愛澆冷水的人（包括我自己在內）起初覺得很不可能成
就的最後能成就。
能在事業開展短短的時間內，接受到這許多祝福和稍許的成功，我真的非常感恩。但畢竟
，我也只是個平凡人；若能得到新加坡給我的肯定與接納，對我來說，那是跟來自好萊塢
、英國、臺灣、香港和中國各地的接納一樣的重要。特別當我的生命和事業要放在公眾的
眼前，任由人自由的評價。
就像我采訪當中最後說的一句話：我一直不放棄一個盼望，就是希望經由時間的考驗，人
們會開始認識真正的我，接納最原本的，最真實的我。
Love,
SUN
美國好萊塢對亞洲人的刻板印象…
我不得不承認：在美國，他們對亞洲人的想法還真的挺刻板的。老實講挺好笑的，我碰過
一些興奮的非裔美國人，他們以為所有亞洲人都受過特定的功夫訓練。還真有人在談話的
時候，非常認真地問我很多關于武術方面的問題，我根本是個門外漢，對武術一竅不通！
由于我多在洛杉磯和紐約市工作，以這兩地為基地，確實曾親身經歷過美國人對亞洲人的
態度完全沒有貶損的意思。實際上，大部分的人接觸到亞洲文化之後，都挺喜歡的；而且
非常敞開，希望能多學一點。
之所以他們將功夫武術和亞洲文化劃上等號，主要是因為之前一些成功的明星們：像李小
龍、成龍、李連杰這些人都是打出一片天空來，當然李安的「臥虎藏龍」也貢獻不小。我
碰過很多美國人，他們看過史匹柏的「藝妓回憶錄」之後，對日本人的文化充滿了好奇。
他們真的很想要瞭解我們，只是他們對亞洲文化的入門，主要都跟這些遠東地區的功夫電
影和日本文化有關！
所以當亞洲演員在好萊塢的電影當中，都只能扮演特定的角色，這可能也是原因的一部份
；因為這樣才符合大眾的認知，亞洲面孔代表的就是這個。畢竟，整個娛樂界還是利潤導
向的行業，不論你是什麼人種、宗教或膚色，主要還是能貼近觀眾的需求，才能讓他們的
電影、電視影集、音樂等產品大賣。
儘管這樣，但我感覺到他們對亞洲人刻板的印象逐漸在緩慢改變當中。在一些藝人的努力
之下，像是之前的陳沖、或現在的劉玉玲，他們能從傳統角色中成功跳脫出來，在社會大
眾當中得到一定程度的接納，現在大家可以超越他們的膚色，開始接納他們真正的性格。
關於我生命中「不可超越的界限」…
哈哈…我想身為藝人，不光是要留意我自己的「界限」，還要留意別人放在我身上的「界
限」吧！基本上，他們的認知，是基於他們認為我應該是怎樣的一個人！
但就因為我是藝人，我需要在藝術層面常常挑戰自己，好讓我有新的經驗能在創意上更成
熟。有時，我真的會覺得旁人給我很大的壓力，想把我限制在一個他們設定的小盒子裏。
我常常要捫心自問，也詢問那些我最信任的人，但我還是必須盡力表達我自己，在一切的
工作上做到最好；即使一些掃興的人，想法完全相反。
是否「妥協」去討好好萊塢…
我不是個隨便妥協的人。其實跟每個人一樣，我的性格也有很多不同的層面。當需要的時
候，我可以是個非常專注關懷的輔導老師；這個部分，在我中文專輯當中表達得相當徹底
。但在我朋友眼中，我是個挺有趣、多采多姿的人！當然也因為美國音樂界的本質，他們
比較希望多一點活力充沛的舞曲，這就讓我有機會表現出另一面的我。
ChinaWine的音樂錄像帶，整個故事線的發展，是出自我兩個好朋友──懷克裏夫金和
偉恩伊沙的手筆。偉恩導演曾經為一些最大牌的明星拍攝MV，像是邦喬飛、小甜甜布蘭妮
、金屬製品合唱團等人。他真的是個發想場景的天才，當他聽著這首歌的時候，腦中就盤
旋出101個故事。懷克裏夫和偉恩就激蕩出一個天才的想法「布魯克林遇見北京」，將強
悍的非裔美國人文化融入東方的轉折裏。這支MV其實要分成兩部曲：ChinaWine是第
一部，而我下一支單曲Mr.Bill是故事的第二部份。
故事的主角是我飾演的──一個從中國移民過來的女孩，住在紐約市布魯克林區非常艱困
的牙買加移民小區裏。她白天接受功夫的訓練，晚上呢，在一家牙買加舞場
(dancehall)俱樂部的舞臺上擔任「藝伎」這個歌手，好為自己和男友付生活的賬單。
主角在最糟的環境裏生存下來，她經歷過苦澀的背叛，也面對過小區裏最惡劣的幫派份子
，最後終於熬出頭，在這個新文化裏受到接納和歡迎，成為其中的一份子。“Mr.Bill”
實際上更進一步來描繪我的性格，天阿，真是很挑戰我！但我非常享受這樣的挑戰和經驗
！我們現在很認真在考慮，是否要將整個概念發想成電影劇本！
關於ChinaWine裏的歌曲與舞蹈…
舞蹈裏面的轉頭動作，是出自牙買加舞場的動作，稱為DuttyWine。懷克裏夫建議把整
個動作加上東方的手勢（錄像帶的編舞動作裏可以看見）。
所謂的DuttyWine（它的意思就是「穢意旋轉」“DirtyWind”）其實是知名的舞場藝
人東尼麥特宏的一首歌。「舞場」指的不是一個地方，而是一種牙買加的音樂，後來也成
為一種舞步，你要「雙腿像蝴蝶一樣拍動，而頸部和臀部要同時旋轉」。這種舞步很快就
紅遍全世界。
因為我的加入，就出現了這個ChinaWine；就是把牙買加的DuttyWine加上一些中國
或東方的元素。所以跟大家想的不一樣，ChinaWine跟中國的酒類產品一點關係也沒有
！其實就是DuttyWine的中國變形版！
我這支新MV裏面還有懷克裏夫金一起跨刀演出，另外還有東尼麥特宏（就是DuttyWine
的原創人），還有“象人”（另一位舞場界非常出名的歌手）。你可以說這首歌有舞場界
的大哥大一起連手背書，加上我和懷克裏夫金一起寫曲，讓它合法地成為DuttyWine的
後繼之秀。
提到突破我個人的「限制」…
我不會故意為了「突破限制」而突破限制。曾經有一次星光大道的紅地毯活動中，贊助商
給我一件超級暴露的衣服要逼我穿，我直接就還給那位設計師！但那就是好萊塢的風格和
文化，對他們來說，是再自然不過的事情。低領露乳溝既不算暴露也不是禁忌，根本成了
紅地毯的常規了！（對了，現在連香港和臺灣也都是如此！）老實講，當我跟他們解釋我
的保守和限制，他們反而覺得我太「格格不入」！
除此之外，在美國我只是個新人，我沒有權利拿著一長串的條件，要求我絕對不做或要做
的事，更何況美國文化跟我們之間有那麼大的差异。但我很感謝我的經紀團隊，他們很支
持我，也很尊重我的個人信仰；雖然有時候我們還是會有不同的看法和意見。他們是美國
那裏的專家，知道什麼能行得通，什麼不能。儘管如此，他們沒問題的東西，對我不見得
就沒問題！我們就要學著不斷交談、溝通和適應彼此。我對這種工作方式非常滿意。
拍這兩支MV真的突破我最大的極限。因為我之前的五張專輯，整個包裝是表達出一個嫻
靜優雅的歌手。現在他們不但挑戰我學高難度的舞步，還挑戰我舞臺的表現跟演技！
怎麼同時包容「開放的美國人」和「保守的亞洲人」…
哈哈，有時我回到亞洲翻開雜志，反而被嚇到。亞洲人其實並不像我們想像的那樣保守呢
！當然啦，別人會以不同的標準來看我，對嗎？最好玩的是，我最親近的家人和朋友，反
而對於我現在這些新鮮的創意探索，感到蠻興奮、蠻開心的。甚至那些在信仰和價值觀方
面教導我的長輩，他們也都沒問題。這就讓我更有勇氣去嘗試啦！哈哈…
我打進美國的主要目標，是要能製作出感動到美國聽眾的音樂，也在音樂當中融入亞洲的
音樂元素。一方面保持跟美國一般聽眾的聯繫，但一方面又有點挑釁他們，故意在我的音
樂里加上我自己的文化，成為一種全新的聲音。在這方面，因為跟懷克裏夫的合作，我自
認還蠻成功的；更棒的是他還加上他自己的風格，創作出加勒比＋亞洲風味的美國流行音
樂！對西方市場來說，這是非常新鮮的！
在我美國的音樂當中，有沒有特別新加坡的東西…
有阿，就是我嘛！
對於美國人對亞洲人或新加坡人常有誤解，有沒有嘗試抗議…
無知需要的是教育，而不是憤怒或抗議。相信我，我碰過無數的美國人，根本從來沒聽過
新加坡，甚至還以為新加坡在中國呢。他們就是不知道，我也不能怪他們啊。我看過他們
的新聞，大部分都以他們國內事件為主。我不會奢望他們對我們有多少瞭解，除非他們是
特別喜歡閱讀有關文化方面書籍的人，或他們的工作需要常常出差到海外去。
我在美國最喜歡作的事情，就是跟他們談到新加坡：解釋我們的地理位置在哪里；我們是
多麼都會化的城市；我們多種族的人口；我們有多整潔、多先進，但同時又能保留我們的
文化傳統…他們都很感興趣！所以我相信，這也是我進入美國市場很好的契機，能跟美國
業界、甚至是他們的大眾來分享我們的文化有多麼獨特。我覺得這是我最大的榮幸。
關於ChinaWine影片當中的造型，和過去造型完全不同…
基本上，美國和華語音樂市場的品味有很大的差异。我沒有想到要故意「打破我原來的形
像」…而是必要的，因為我需要能貼近當地的觀眾。老實講，在設計我攝影和拍片造型的
時候，我跟造型師派特拉（Petra）討論了我無窮無盡的顧慮，他是個很有經驗的造型師
，曾經幫關史蒂芬妮設計過造型。製作團隊和我的經紀人，考慮了我所有的考慮，也考慮
到他們的想法（讓這支錄像帶能有效地打進美國市場），你現在看到的MV，就是這樣不
斷琢磨出來的結果。我自己非常以這支影片的成果為榮，當然所有人在其中投注的努力和
參與，也讓我非常感動。
在拍片前兩個月，我幾乎每一天都要練舞，教我的老師，是西恩保羅（雷鬼饒舌樂的大師
）的主要舞者。她也幫我編舞，成了我最親近的朋友。她教我雷鬼樂和牙買加風格的舞蹈
，需要去運用一些我從來沒用過的肌肉！你絕對沒辦法想像，第一個星期的魔鬼訓練之後
，我酸痛、累成什麼樣子！同樣的，我非常感激有這樣的挑戰！當然我還算不上專家，但
我等不及要多學一點，在藝術上不斷擴展自己。
關於我對ChinaWine的看法──算性感還是淫蕩？
其實我們拍片時穿的迷你熱褲，比我們一般女生上健身房穿的衣服遮的都多！其實應該沒
什麼好震驚的嘛。我在臺灣發擁抱專輯準備演唱會的時候，造型師為我準備的熱褲才讓我
震驚，那比我在影片中穿得還短，我堅持要他幫我加長一點！真的很好笑耶…
我算不上保守，但也不是很開放的人；不過就像其它活在廿一世紀的現代女生一樣。我喜
歡各式各樣的音樂，也喜歡用不同的方式表達自：可以是窩心感動的抒情歌曲，也可以是
快節奏的舞曲。我也很喜歡流行時裝，希望自己的穿著很時髦、很流行。我的信念是作藝
人的整體「包裝」：包括我的音樂、舞蹈、穿著、演出，都能貼近我們這個現代、精緻、
都會化的社會。
關於我的家庭…
老實說，我的家人從來沒有帶給我任何困擾。他們都很支持我，也明白我的心。他們很清
楚，不管我在影片裏穿什麼衣服，我還是同樣的人，還是同樣的耀珊，沒有改變過。他們
能把「藝人耀珊」跟「私人耀珊」分開來看。他們也一直在為我加油打氣，因為他們知道
我工作得多辛苦，而能有這樣的機會打進美國市場，是多難得的事。他們來參加我的演唱
會，看我在臺上表演，是我最忠心的歌迷。
回到家，我就恢復成我父母的女兒，我老公的妻子的身份。那些認識我老公康希的人就知
道，他真的是文化和價值觀方面的權威（他每次都捧著那些大部頭的書：像是奧古斯丁、
尼布爾、斯托得、毛悟等人的書）。如果連康希看到ChinaWine的影片都覺得沒問題，
我當然就沒問題啦…
關於我在ChinaWine影片當中創意的掌控權…
因為沒有人能夠違反我意志，逼我作任何事情，從這個角度來看，我有「百分之百的創意
掌控權」。偉恩是我合作過最友善的導演之一，他會先跟我分享我在影片中的角色，然後
問我有沒有把握表現出來。我告訴自己，這可能是我一生中唯一的機會，跟美國樂界這種
「頂尖中的頂尖」人物合作！請相信我，我真的是卯足全力來呈現。世界上有多少人有這
種機會做這些事呢？
儘管我是個新人，但美國人的工作環境，會讓每個人都能自由表達他的創意。每個人都覺
得自己是團隊的一份子，每個人的意見都被尊重。整個製作能夠完成，是因為每個人都盡
力扮演好自己在團隊裏的一份責任！至於我呢，很容易就可以進入狀況，因為那樣的環境
讓人很容易投入。偉恩、懷克裏夫還有我的經紀人都給我很多教導，幫助我能跳脫自我的
限制，因為裏面很多表現方式跟我以前習慣的方式不一樣。到最後，每個人都以我們的成
就為榮！大家也都很興奮，因為ChinaWine引起的轟動每日俱增！
談到我在影片中扮演藝伎的角色可能會引起的爭議（就像章子怡在藝伎回憶錄當中引起的
爭議一樣）…
我覺得子怡在那部電影理演得非常好，我看過那個片子，我也很喜歡。整部電影的藝術呈
現簡直無懈可擊！隨便什麼人都會同意，子怡在裏面只是稱職地扮演出裏面的角色而已。
只有那些批評子怡的人，會不斷找她的碴。即使她不演藝伎一角，他們也會找她在臥虎藏
龍裏面的內容來挑剔，不管什麼片子，他們都有話說就對了。當你喜歡批評論斷，就沒有
什麼東西能讓你滿意的。
在我的音樂錄像帶當中，我也不過就扮演出故事中需要的一個角色而已。到目前為止，大
家的響應都非常好，是超乎預期的熱烈，真的，我只能說感謝而已。
提到我的信仰，以及ChinaWine影片中「佛教雙手合十」的舞姿…
還是啦，找碴的人，在雞蛋裏都能挑出骨頭來！
印度人和泰國人，不論他們是什麼宗教，當他們打招呼彼此問候的時候，都是雙手合十的
。（連我的牧師在問候人的時候，也常會雙手合十！）
不論臺上臺下，我都是基督徒。但同時間，我也是歌手、輔導老師、舞者、和演員。這並
不會改變我的信仰。
整個製作過程當中，沒有任何人（其中包括幾位亞洲人）想過，這樣的手勢有任何宗教的
意味。編舞的老師是個無神論的人，她編排的舞步是照她對亞洲文化的瞭解而設計。合十
的手勢，在泰國人、日本人和其它亞洲文化當中都很常見。她為ChinaWine設計舞步時
，特別去研究許多亞洲舞蹈，很多沒有宗教行為的亞洲舞蹈當中，都看到這樣的動作。所
以，這個動作絕對沒有任何宗教意義，哈哈，如果你不提，我大概永遠也想不到這一點！
提到如果讓我選擇，是：「安全但無聊」還是「挑釁去突破極限」？
我只是想作我自己而已。當然，我絕不希望在生命的任何時候，為任何理由去面對攻擊的
炮火。但熟悉我的朋友也會跟你證明，我絕不是一個只玩「安全但無聊」游戲的人！到最
後，我只想活出我自己，而不要虛僞假裝去當一個別人希望我當的人。我唯一的盼望就是
，一段時間之後，本地的人能認識這個真正的我，也接受我真正的樣子。
http://www.heyaosun.com/blog_01.htm
http://www.heyaosun.com/blog_02.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
人: 嗯... 好長喔 後面你都有看完嗎?
猴: 嗯...有直接看完結的地方啦
留言列表
宅猴的原罪暴食 (7)
